Two performers combine 6 phones as 6 phone conversation live.
This permutations provoke network problems, feedback. People on the phone tries to make a contact as echoes of their voices are lost in the flow of wireless telecommunication signals. Interfering with people’s communication attempts, Outer Spqce shows the plasticity of flows in a huge poetic disruption.

Deux artistes combinent 6 téléphones soit, 6 conversations téléphoniques, en direct.
Ces permutations provoquent des erreurs sur le réseau, du feedback. Les interlocuteurs au bout de la ligne essaient d’établir un contact, alors que l’écho de leurs voix se perd dans le flux des signaux de télécommunication sans fil. En interférant avec les tentatives de communication téléphoniques peer-to-peer, Outer Spqce se joue de la plasticité des flux dans une énorme perturbation poétique.